Shares in Abu Dhabi Commercial Bank and Union National Bank surged on Tuesday after they said they were in three-way merger talks that included Al Hilal Bank in a deal that could form a lender with $113 billion in assets. Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, is reshaping